[명화] 성경말씀이 있는 聖畫 '수태고지'(1600~1700년대)

수태고지(受胎告知, Annunciation)는 누가복음 1장 26-38에 기록된 것처럼 하느님의 사자인 대천사 가브리엘이 처녀 마리아에게 그리스도의 잉태를 알리는 이야기를 주제로 하고 있다. 그리스도교에서 수태고지는 신의 아들인 예수가 인간으로서의 삶을 얻게 되는 첫 순간이자 '신을 탄생하게 한 여자(Theotokus)'로서의 마리아를 예고하는 중요한 순간이다.

수태고지(受胎告知, Annunciation) 어원은 '알리다'라는 뜻의 라틴어 동사 '아눈티아레'(annuntiare)에서 유래한 고유명사로 성모영보(聖母領報)라고도 한다.

 

1600년대

The Annunciation by GRECO, El
1600s, Oil on canvas, 128 x 83 cm, Toledo Museum of Art, Toledo, Ohio

---

수태고지(受胎告知  Annunciation)의 성경 구절 _《누가복음》 1장 26~38절

16. 이스라엘 자손을 주 곧 그들의 하나님께로 많이 돌아오게 하겠음이라 17. 그가 또 엘리야의 심령과 능력으로 주 앞에 먼저 와서 아버지의 마음을 자식에게, 거스르는 자를 의인의 슬기에 돌아오게 하고 주를 위하여 세운 백성을 준비하리라 18. 사 가라가 천사에게 이르되 내가 이것을 어떻게 알리요 내가 늙고 아내도 나이가 많으니이다 19. 천사가 대답하여 이르되 나는 하나님 앞에 서 있는 가브리엘이라 이 좋은 소식을 전하여 네게 말하라고 보내심을 받았노라 20. 보라 이 일이 되는 날까지 네가 말 못 하는 자가 되어 능히 말을 못하리니 이는 네가 내 말을 믿지 아니함이거니와 때가 이르면 내 말이 이루어지리라 하더라 21. 백성들이 사가랴를 기다리며 그가 성전 안에서 지체함을 이상히 여기더라 22. 그가 나와서 그들에게 말을 못하니 백성들이 그가 성전 안에서 환상을 본 줄 알았더라 그가 몸짓으로 뜻을 표시하며 그냥 말 못하는 대로 있더니 23. 그 직무의 날이 다 되매 집으로 돌아가니라 24. 이후에 그의 아내 엘리사벳이 잉태하고 다섯 달 동안 숨어 있으며 이르되 25. 주께서 나를 돌보시는 날에 사람들 앞에서 내 부끄러움을 없게 하시려고 이렇게 행하심이라 하더라 26. 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서 27. 다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 약혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라 28. 그에게 들어가 이르되 은혜를 받은 자여 평안할지어다 주께서 너와 함께 하시도다 하니 29. 처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인가 생각하매 30. 천사가 이르되 마리아여 무서워하지 말라 네가 하나님께 은혜를 입었느니라 31. 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라 32. 그가 큰 자가 되고 지극히 높으신 이의 아들이라 일컬어질 것이요 주 하나님께서 그 조상 다윗의 왕위를 그에게 주시리니 33. 영원히 야곱의 집을 왕으로 다스리실 것이며 그 나라가 무궁하리라 34. 마리아가 천사에게 말하되 나는 남자를 알지 못하니 어찌 이 일이 있으리이까 35. 천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 이는 하나님의 아들이라 일컬어지리라 36. 보라 네 친족 엘리사벳도 늙어서 아들을 배었느니라 본래 임신하지 못한다고 알려진 이가 이미 여섯 달이 되었나니 37. 대저 하나님의 모든 말씀은 능하지 못하심이 없느니라 38. 마리아가 이르되 주의 여종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다 하매 천사가 떠나가니라

 

The Annunciation by CIGOLI
c. 1600, Oil on canvas, 99 x 71 cm, Private collection

The Annunciation by ALLORI, Alessandro
1603, Oil on canvas, Galleria dell'Accademia, Florence

Angel of Annunciation by MOCHI, Francesco
1603-09, Marble, over life-size, Museo dell'Opera del Duomo, Orvieto

The Annunciation by MOCHI, Francesco
1603-09, Marble, Museo dell'Opera del Duomo, Orvieto

The Annunciation by GRECO, El
1603-05, Oil on canvas, diameter: 128 cm, Hospital de la Caridad, Illescas

The Annunciation by SALIMBENI, Ventura
c. 1605, Oil on wood, 42,8 x 29 cm, Szépmûvészeti Múzeum, Budapest

The Annunciation by GRECO, El
1608-14, Oil on canvas, 291 x 205 cm, Colección Santander Central Hispano, Madrid

The Annunciation by CARAVAGGIO
1608-09, Oil on canvas, 285 x 205 cm, Musée des Beaux-Arts, Nancy

The Annunciation by RUBENS, Peter Paul
1609-10, Oil on canvas, 224 x 200 cm, Kunsthistorisches Museum, Vienna

Annunciation to Joachim by RENI, Guido
1609-11, Fresco, Cappella dell'Annunziata, Palazzo del Quirinale, Rome

The Annunciation by LANFRANCO, Giovanni
1610-30, Oil on copper, 74 x 54 cm, The Hermitage, St. Petersburg

The Annunciation by LASTMAN, Pieter Pietersz.
1618, Oil on panel, 56 x 39 cm, The Hermitage, St. Petersburg

The Annunciation by PROCACCINI, Giulio Cesare
 c. 1620, Oil on canvas, 237 x 164 cm, Musée du Louvre, Paris

The Annunciation by SEGHERS, Gerard
1620-22, Oil on copper, 35 x 54 cm, Private collection

The Annunciation by GENTILESCHI, Orazio
c. 1623, Oil on canvas, 286 x 196 cm, Galleria Sabauda, Turin

Annunciation (detail) by GENTILESCHI, Orazio
c. 1623, Oil on canvas, Galleria Sabauda, Turin

The Annunciation by TERBRUGGHEN, Hendrick
1624-25, Oil on canvas, 134 x 85 cm, Private collection

The Annunciation by RUBENS, Peter Paul
c. 1628, Oil on canvas, Rubens House, Antwerp

The Annunciation by LUYCKX, Frans
1630s, Oil on canvas, 35 x 34 cm, Národní Galerie, Prague

Annunciation to the Shepherds by MASTER of the Annunciation to the Shepherds
c. 1630, Oil on canvas, Museo Nazionale di Capodimonte, Naples

The Annunciation by FINOGLIA, Paolo Domenico
1630s, Oil on canvas, 216 x 154 cm, Szépmûvészeti Múzeum, Budapest

Annunciation to the Shepherds by MASTER of the Annunciation to the Shepherds
1630-50, Oil on canvas, 127 x 180 cm, Private collection

The Annunciation by POELENBURGH, Cornelis van
c. 1635, Oil on copper, 48 x 41 cm, Kunsthistorisches Museum, Vienna

The Annunciation by VOUET, Simon
1640s, Oil on canvas, 121 x 86 cm, Galleria degli Uffizi, Florence

The Annunciation by STROZZI, Bernardo
1643-44, Oil on canvas, 145 x 120 cm, Szépmûvészeti Múzeum, Budapest

The Annunciation by CHAMPAIGNE, Philippe de
c. 1644, Oil on canvas, 74,3 x 54,6 cm, Ferens Art Gallery, Kingston upon Hull

The Annunciation by CHAMPAIGNE, Philippe de
c. 1645, Oil on canvas, 334 x 214 cm, Wallace Collection, London

The Annunciation by MAZZONI, Sebastiano
c. 1650, Oil on canvas, 226 x 157 cm, Gallerie dell'Accademia, Venice

The Annunciation by POUSSIN, Nicolas
1657, Oil on canvas, 106 x 104 cm, National Gallery, London

The Annunciation by MURILLO, Bartolomé Esteban
1660-65, Oil on canvas, 125 x 103 cm, Museo del Prado, Madrid

The Annunciation by RIZI, Francisco
c. 1665, Oil canvas, 112 x 96 cm, Museo del Prado, Madrid

The Annunciation by ANTOLINEZ, José
1665-75, Oil on canvas, 203 x 153 cm, The Hermitage, St. Petersburg

The Annunciation by VELDE, Adriaen van de
1667, Oil on canvas, 128 x 176 cm, Rijksmuseum, Amsterdam

Annunciation to the Shepherds by PYNACKER, Adam
c. 1670, Oil on panel, 19 x 22 cm, Private collection

Annunciation of the Death of the Virgin by HOOGSTRATEN, Samuel van
c. 1670, Oil on canvas, 66 x 53 cm, Metropolitan Museum of Art, New York

1700년대

The Annunciation by BONAZZA, Giovanni
c. 1700, Marble, Basilica dei Santi Giovanni e Paolo, Venice

Angel of the Annunciation by RICCI, Sebastiano
c. 1710, Oil on canvas, 63 x 49 cm, Private collection

The Annunciation by TIEPOLO, Giovanni Battista
1724-25, Oil on canvas, 46 x 38 cm, The Hermitage, St. Petersburg

The Annunciation by CAMETTI, Bernardino
1729, Marble, height c. 500 cm, La Superga, Turin

The Annunciation and the Four Prophets by TROGER, Paul
1747, Fresco, St Ignatius of Loyola Church, Gyõr

The Annunciation by GÜNTHER, Franz Ignaz
1763, Painted wood, Parish church, Weyarn

Annunciation (study) by MAULBERTSCH, Franz Anton
1794, Oil on canvas, 81 x 52 cm, Bishop's Residence, Szombathely

 

 

이미지 출처: wikimedia commons, Web Gallery of Art, Wikipedia

▶ ~1300년대 수태고지(受胎告知)

'성경말씀이 있는 성화聖畫' ~1300년대 수태고지(受胎告知)

▶ 1500년대 수태고지(受胎告知)

 

성경말씀이 있는 성화 1500년대에 제작된 수태고지(受胎告知)를 주제로 한 그림모음